泰国头条新闻社讯 为了加深泰国学生对中华经典名句的理解,进而对中华文化有进一步的认识,10月25日、28日上午,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院开展了“中华经典名句诵读与制作”活动。曼松德孔子学院中方院长吴艳茹女士、公派教师刘亮普老师、孔子学院志愿者教师、中文系大四全体学生参与了此次活动。此次活动旨在通过学习并理解中华经典名句,制作帆布包,让学生们感受中华文化的博大精深,激励学生们努力学习汉语、不断进步。
本次活动的名句均选取自《论语》以及苏轼、李白、杜甫、李清照等古代著名诗人、词人的作品。内容涉及风景、教育、立身处世、哲学等多方面,有助于学生们全方位地了解中华传统文化。同时,这些名句大部分是学生们在中国文学课上所学习过的,所以这不仅是一次文化活动,也是对平时学习情况的的一次检验。
活动一开始,教师先带动学生们背诵中国文学课上学过的诗句,随后鼓励学生们一起说出句子的简单翻译。接着,教师引出新的名句并展示图片、运用比喻等生动活泼的修辞手法进行讲解,以便所有学生能够理解其中的意义。当看到成品帆布包后,学生们抑制不住激动的心情,纷纷拿起毛笔准备大展身手。在孔院教师的指导下,学生们确定好绘画内容与文字,安静地开始创作。在制作过程中,他们也对中华文化有了更深的认识。不到一个小时,每个学生就做出了属于自己的独一无二的帆布包。活动结束后,学生们互相展示起自己的作品,嘴里还不断念叨着“学无止境”, “己所不欲,勿施于人”,“学而不思则罔,思而不学则殆”等中华名句。大四学生王美英(Jenjira Gunchaitep)说:“我很喜欢这次活动。通过这次活动,我又一次复习了课上的内容,同时又学到了新的诗句,对中国有了更多认识。我很喜欢做手工,这次做的帆布包也很漂亮,我会每天背着它来上学。”
曼松德孔子学院中方院长吴艳茹女士首先对学生们的作品表示肯定,随后表示, 这次活动充分调动了学生们的创新能力,同时激发了他们了解并学习汉语与中国文化的兴趣与热情,希望同学们再接再厉。曼松德孔子学院今后也将举办更多有趣的活动,让更多的泰国学生爱上中国文化。(撰稿人:张欣怡)