泰国头条新闻社讯12月13日，泰国总理佩通坦率领为泰党管理层及成员，乘坐编号为913的特别列车“Royal Blossom”，前往巴蜀府华欣，参加为期两天（12月13日至14日）的党内研讨会。

随行人员包括前总理他信、佩通坦的丈夫及一对儿女，以及前总理兼为泰党成员赛塔等重要人物。此次活动被视为为泰党深化内部团结、规划未来的重要契机。

在开幕致辞中，佩通坦表示，此次研讨会不仅是党内的重大活动，也是一段与家人同行的特别旅程。她提到，这是自己近20年来首次乘坐火车，对此感到既激动又怀念。她特别感谢素利亚部长对活动的周密安排，并展望泰国铁路未来的发展。佩通坦认为，铁路将成为推动国家发展的重要交通方式，并希望借此行让民众更了解泰国铁路现状，同时通过旅途中的交流加强党内凝聚力。

此次研讨会内容丰富多样，旨在加强团队协作与党内发展。在列车上，将进行如“政策头脑风暴竞技”等团队建设活动。抵达华欣后，活动将转向更深层次的互动，包括破冰环节、成员关系增强活动、领导间的交流讨论，以及围绕党品牌建设展开的专题研讨。

据悉，前总理他信将在研讨会上发表专题演讲，内容涵盖“全球局势与应对策略”，并对此前引发争议的泰柬海域重叠区MOU44协议做出详细说明。此前，前人民联盟领导人颂提曾向总理递交书信，要求废除该协议，引发社会关注。

此外，为泰党透露，佩通坦总理已向总理秘书处请假一天，以全程参与此次活动，体现出对研讨会的高度重视。

（编译：吉舒歆 四点零翻译工作坊，审校：wan）