泰国头条新闻社讯 12月8日,泰国川登喜大学民意调查中心Suan Dusit Poll公布了“泰国人最期待的政府新年礼”调查结果。结果显示,泰国人最期待新年旅游,而对政府的新年礼物,绝大多数泰国人选择了“发钱”。
该项调查通过线上和线下方式进行,在2024年12月3日至6日期间对1246名泰国人进行了调研,重点关注民众在新年期间的旅游消费计划,以及对政府新年礼物的期待。
在旅游消费方面,有56.02%的受访者计划在新年假期外出旅游,其中90.26%的人选择了国内游,选择出国旅游的仅有9.74%。在国内旅游目的地中,最受欢迎的三个地区依次为清迈(56.83%)、清莱(49.05%)和曼谷(38.10%)。
关于旅游花销,预计人均花费约为17,317.10泰铢。其中,46.94%的民众预算控制在5000泰铢以内,23.89%的民众计划消费5001至10,000泰铢,19.53%的民众预算为10,001至20,000泰铢,9.64%的民众预计将消费超过20,001泰铢。这一数据也反映出,在当前的经济环境下,民众在消费上持谨慎态度,消费信心并未完全恢复。
在政府的新年礼物方面,民调结果显示,泰国民众最期待的政府新年礼物是“发钱”,占比59.95%;其次是“降低水费、电费及其他能源费用”,占比58.03%;第三位是“降低生活成本的措施”,占比53.17%。从该项调查结果看,当前民众面临的生活成本负担是泰国政府需要认真解决的结构性问题。
关于“政府给民众赠送新年礼物”,有60.76%的受访者认为,政府送民众新年礼物是其职责之一;51.95%的受访者表示,政府的新年礼物应满足民众的实际需求;另有48.81%的受访者则认为,无论形式如何,只要民众能从中受益即可。
此外,民众希望政府在新年之前优先解决的紧迫问题包括:生活成本问题(66.48%)、毒品问题(57.51%)以及洪水和干旱问题(56.46%)。
川登喜大学民意调查中心主任蓬潘表示,此次调查结果表明,民众期待的“新年礼物”不仅是一种节庆期望,更反映了经济和生活质量方面的深层次问题,例如生活成本高企与收入和安全保障水平低之间的矛盾。 她指出,政府应利用新年这一特殊时期,制定具有长期效果的经济政策,使经济刺激措施能真正助力泰国经济的可持续发展。
川登喜大学法政学院助理教授安差里也指出,新年礼物的核心应放在解决影响民众日常生活的结构性问题上,确保泰国民众“有饭吃,有钱用,有尊严,有体面”。以“发钱”等经济刺激措施为契机,规划长期政策,切实提升民众的生活质量,让幸福不仅停留在新年,而且贯穿全年。
(编译:吉舒歆 四点零翻译工作坊,审校:KA;来源: thansettakij)