泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道,10月14日,法律专家及政府民力党成员棱凯透露,他已通过EMS向选举委员会发送了信件,要求尽快调查总理佩通坦是否违反了宪法第184条第4款和第186条的规定,并向选举委员会确认是否会依据宪法第170条第5款终止她的总理职务,并按宪法第170条第3款和第82条第4款,将此案移交宪法法院进一步审理。
 
此案是众多针对总理佩通坦的案件之一,每个案件都需要时间收集事实和法律依据,以便向相关机构举报。今天的投诉符合宪法第170条,因此提交给选举委员会审议,内容如下:

1、2024年9月24日,ch3plus.com发布了一则新闻,标题为“总理佩通坦被问及修改宪法的立场时,对媒体说不要挑拨离间,这是国会事务,优先处理洪水问题”,主要内容如下:“泰国总理佩通坦在总理府大楼参加内阁会议后接受媒体采访,副总理兼国防部部长普坦、副总理兼内政部部长阿努霆、社会发展与人类安全部部长瓦拉乌等也同在现场。佩通坦在谈到其关于宪法修订立场时表示,目前政府首先聚焦洪灾问题,这是各位部长的共识。当被追问宪法修订是会继续推进还是暂缓时,佩通坦回答,这是国会的事情,政府优先考虑为人民服务。之后,她又补充说,不希望记者这样提问。因为在内阁会议前后,大家都进行过讨论,采访时难免会被进行言辞剪辑,导致有‘改变立场’的印象,但实际上私下里早已沟通过。她还与副总理以及多位党魁交流了意见,一致认为当前政府应该重点关注民生问题,如洪灾和经济刺激,并强调‘政府稳定,政治才会稳定,国家也会稳定’。在记者一再追问后,佩通坦表示,希望记者不要问一些带有挑拨性的问题。随后便离开了采访现场,启程与内阁成员共进午餐。”
 
2、根据上述新闻,佩通坦是在内阁会议后接受媒体采访时发表的以上言论,表明该行为发生在总理府大楼,且她是以总理的身份发表的此番言论。
 
3、佩通坦的发言中提到“希望记者不要问一些带有挑拨性的问题”,可以被视为“直接或间接阻碍、干涉新闻自由和媒体自由”,违反宪法第184条第4款的规定。
 
4、相关的宪法条款包括:

-宪法第35条:新闻从业者有自由报道新闻或表达意见的权利;

-宪法第170条第5款:如果总理或部长违反第186条或第187条的规定,其职务将自动终止;

-宪法第184条第4款:禁止众议院和参议院议员通过直接或间接方式干扰、侵犯新闻自由和媒体自由。


 5、根据佩通坦在采访中的言论,结合相关宪法条款,请选举委员会调查总理佩通坦是否违反宪法第184条第4款结合第186条的规定,是否应该按照宪法第170条第5款的规定,终止她的总理职务。
 
棱凯表示,未来还会继续对总理佩通坦进行其他调查,因为众议院和参议院议员不行使宪法第82条赋予的权力,那他只能自己来。至于其他的部长,他也会密切留意,如果有谁应该接受检查,他都会去投诉,并随时向公众通报进展。

(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:Juliette;来源:thaipost)

发表评论