泰国头条新闻社讯 9月28日，泰国顶流“弹跳猪”惊喜亮相美国综艺节目《周六夜现场》（Saturday Night Live），不过，是由喜剧演员杨伯文（Bowen Yang）所扮演的“人偶版弹跳猪”。

节目主持人卡林介绍“弹跳猪”时说，她是一只来自泰国的倭河马，仅两个月大就已经成为动物园的大明星，吸引了大量游客前来参观。不过，有些不文明游客为了吸引她的注意，向她投掷香蕉和贝壳，今天在节目里，“弹跳猪”要来谈一谈这些行为。

观众对“人偶版弹跳猪”的到来表示热烈欢迎。杨伯文身穿弹跳猪的服装登场，装作不满地说，停下！别再鼓掌了！之后又继续说道：“让我说几句，差不多十周以来，我一直在跑，嚼生菜，咬水管。现在，是时候划红线了！记住，我可不欠任何人的！”

“人偶版弹跳猪”还提到，她在圈子里翻滚、咬饲养员的腿，其实都是在工作！不要借着喜爱或者欣赏她的才华，大声喊她的名字，还一直拍拍拍。

主持人卡林问“弹跳猪”的才华是什么时，穿着弹跳猪服装的杨伯文说，光滑的身体和高超的弹跳力。接着，杨伯文又对着卡林说，之前，媒体只报道那些愤怒、饥饿的河马，或者是杰达在《马达加斯加》中配音的河马。但现在，“弹跳猪”成了大家的宠儿！那些河马也爱“弹跳猪”。“弹跳猪”渴了，水管在哪呢？

话音刚下，节目现场就向“弹跳猪”喷起水来。

接下来，卡林问“弹跳猪”，全世界都在关注你，会有困扰吗？“人偶版弹跳猪”回答，有时候觉得自己一辈子都生活在笼子里，只是一只被关在动物园里供人观赏的小动物，但事实是，“弹跳猪”不止如此！美宝莲邀请她合作过，但她只和红薯公司，或者水管公司合作……水管在哪呢！

杨伯文所扮演的“弹跳猪”引得观众频频发笑。

“弹跳猪”表示，是粉丝和她爱的人的支持让她成为大明星！但是，她再也受不了了，因为那些不文明的游客一直向她扔贝壳和香蕉！

最后，“人偶版弹跳猪”还“严肃”地澄清说，她今年不会参加总统选举。接着又冲着节目主持人卡林说，好紧张，快让她咬咬膝盖放松一下！逗得全场观众都嘴角上扬。

（编译：KA ；来源：matichon）