泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道,9月11日,一档关注泰国本地新闻的节目“Inside Thailand”曝光了三段关于某位“大人物”的劲爆录音片段,其中一位更是在录音中说“想当总理”,该节目一经播出立即引发全民激烈讨论。其中,不少人认为视频中的人物声音疑似与泰国知名政客“巴逸”相似。
以下为三段录音的对话内容:
第一段录音是四位男性之间的对话:
其中一人说:“我一直是副的,为总理工作已经很久了,也做成了很多事,接下来我想坐上总理的位置。”
另一人回说:“可以上头条了。”
第二段录音主要是两位男性之间的对话:
A:“你要我辞去党魁的职位吗?”
B:“我没这么说,我没说啊。”
A:“我不会辞职的,记住。”
B:“我没说啊老大,我没说。”
A:“那些钱啊什么的要怎么分配?”
B:“我不知道啊老大。”
A:“啊?你拿了钱,不分?”
B:“啊?什么?”
A:“什么?你告诉我,钱都到哪里去了?之前说好拿来给我分配的?到底怎么回事?”
B:“星期一我再和你解释吧,老大。”
A:“好吧。”
之后有一段简短的男女对话:
女声:“你好。”
男声:“怎么说?”
女声:“什么怎么说?”
第三段录音是两名男性之间的对话:
内容像是其中一位在向另一位汇报某个部门的人员调整,对话中提到了一些名字,如“副……柴瓦”和“卡琼”,其中一位还称“卡琼挺好的,懂事”。此外,他们还提到“和……在一起”,然后一起大笑。这段录音的最后一句话是:“星期二我不去了。”
同日,政府民力党副发言人萨满就这些视频表态称,他不相信视频中的声音属于巴逸上将。当被问及该视频的发布是否可能成为政治抹黑的手段时,萨满回应道:“类似的事件每天都在发生,这并非近期或某个特定时期的独特现象。”
在被问及是否是与巴逸上将关系密切的人发布了这些视频时,萨满表示,巴逸上将性格平易近人,任何人都可以与他接触。他同时指出,应该去向发布视频的人了解其来源、拍摄时间及地点。
当记者询问他是否与巴逸上将就此事进行过交谈时,萨满称,他自己尚未与巴逸上将联系,但相信已有其他人向他汇报此事,且巴逸上将可能并不太在意。
萨满坚称这些视频并不真实,至于是否会对巴逸上将造成负面影响,他表示希望能够进一步证实视频的真实性。此外,萨满提到,相较于“巴逸的森林宅邸”,他信的“Bann Jan Song La”更加有趣。
(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:matichon)