泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，9月4日，泰国总理佩通坦领导的新内阁正式获得国王陛下的批准。这一届内阁创下历史纪录，共有8位女性担任总理或部长等重要职位，成为泰国历届政府中女性参政人数最多的一届。

然而，新任部长及历任部长之间的亲缘关系引发了广泛关注。许多部长与历任内阁成员之间存在父女/子关系或兄弟姐妹关系，这使得新内阁被称为“家族制继承”的典型代表。

“父女/子”关系

“他信—佩通坦（现任泰国总理）”，佩通坦现年38岁，虽然在担任总理前，未担任过任何部长职务，但也跟随父亲、姑姑和姑父的脚步，多次涉足政坛，为总理竞选奠定了基础。其父曾担任过总理，创造了一个家族先后两次当选总理的历史。

“班汉—瓦拉乌（现任社会发展与人类安全部部长）”，瓦拉乌是前总理班汉的儿子，曾五次担任国会议员，分别四次担任三个部门的部长，而他的父亲从政40年，曾分别六次担任五个部门部长。

“差瓦拉（陈景镇）—阿努霆（现任副总理兼内政部部长）”，阿努霆在进入政坛之前曾在私营部门担任高管。他已在政坛活跃了20年。在巴育政府、赛塔政府和佩通坦政府期间，他一直担任副总理兼泰自豪党党魁。同时，在赛塔政府任内，他也继承了父亲的职务，担任了内政部部长。

“颂蓬—朱拉潘（现任财政部副部长）”，朱拉潘也是出身自政治世家，他曾五次担任国会议员，并连任两届财政部副部长，而他的父亲曾最高担任副总理以及七次担任部长职位。

“萨诺—索拉翁（现任旅游与体育部部长）” ，索拉翁曾担任公共卫生部副部长，目前担任旅游与体育部部长，而他的父亲曾先后十次担任国会议员，并至少担任过五次部长。

“瓦利萨—素妲婉（现任文化部部长）”，素妲婉继承了父亲的政治事业，曾担任过一届国会议员，并升任为旅游与体育部部长。在赛塔政府内阁调整期间，她被调任为文化部部长。目前，她在佩通坦政府期间继续担任文化部部长。

“查达—萨比妲（现任内政部副部长）”，39岁的萨比妲继承了父亲的政治事业，后来被推举为内政部副部长，接替父亲的职务。她的父亲查达曾从地方政客身份进入政坛，担任过四届国会议员，并在赛塔政府期间担任内政部副部长。

“蓬贴—埃卡纳（现任工业部部长）”，埃卡纳拥有长期从政和政治活动经验，而他的父亲蓬贴在转入地方政治工作前，曾担任多届国会议员和两届部长。

“伊缇（现任农业部副部长）—阿塔功”，阿塔功在赛塔政府内阁调整期间，于4月26日正式被任命为农业部副部长。然而，在本轮佩通坦政府期间，政府民力党内部陷入政治斗争，阿塔功失去了内阁部长职务，因此由他的父亲接任农业部副部长职位。阿塔功的父亲曾担任五届国会议员和一届部长，但在人民力量党解散后，曾被剥夺了5年的政治权利。

兄弟关系

“内汶—碰蓬（现任教育部部长）”，碰蓬出身于著名的政治世家，一直致力于政府部门工作。内汶是碰蓬的哥哥，曾担任财政部副部长、农业部副部长、商务部副部长以及国会议员。此外，碰蓬的弟弟萨撒扬曾在巴育政府期间担任交通部长，后因藏匿股票被宪法法院剥夺了政治权利。碰蓬目前在佩通坦政府期间担任教育部部长。

“塔玛纳—阿卡拉（现任农业部副部长）”，阿卡拉曾在私营部门工作，在作为为泰党代表竞选帕夭府行政主席之前，他在地方政府中不断协助国家政治事务。在佩通坦政府中，他获得了农业部副部长的职位。阿卡拉的哥哥塔纳玛曾在赛塔政府期间担任农业部部长。

（编译：黄馨颖 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：news.ch7）