泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，8月17日，泰国总理府代理部长吉拉蓬女士主持以“乡村和社区可持续发展”为主题的活动开幕式。本次活动由泰国国家乡村和城市社区基金办公厅 (NHB)负责主办，在宋卡王子大学国际会议中心举办，宋卡府副府尹以及泰南各乡村基金会共同参与。

吉拉蓬女士表示，“泰国国家乡村和城市基金”是由他信领导，自 2001 年起实施的一项政策，为人民创业提供资金来源，直到英拉上任，乡村基金仍能帮助减少贫富差距。吉拉蓬认为，该政策的实施即将迈入第二十三年，佩通坦作为为泰党的一员，必能继续贯彻落实这一优秀政策，再创佳绩。对此，应当重点关注基层经济，始终秉持民主开放原则，切实做到“人民想、人民用、人民管”，实现共同思考、共同行动的过程，继续为人民创造美好的生活福祉。
 
此外吉拉蓬女士还表示，本次活动将在全国4个大片区举行，倾听民众声音。这充分体现了为泰党领导下的政府对各地人民的重视，尤其是前总理赛塔最先关注的南部地区。目前在宋卡府举办的“乡村和社区可持续发展”主题活动是第三次活动，此前已分别在孔敬府和清迈府举办，并得到了基金会成员的热烈反响。此后预计在8月19日，于大城府中部地区举办第四次活动

（编译：李彦樂 四点零翻译工作坊；审校：Juliette；来源：thairath）