泰国头条新闻社讯 8月5日,据泰媒报道,此前,常驻泰国的网红 “David”曾就苹果近期发布的在泰国拍摄的广告一事表态称,苹果公司不尊重泰国人民,用抹黑泰国的方式拍摄广告。随后,David就此事接受了CNN采访,但引发了泰国网民们的评论。

近日,David通过 Facebook发布一段视频并表示“这可能是我的最后一个视频了。”

在视频中,David透露,部分泰国网友指责他“人在泰国心在外”,认为他对泰国缺乏真正的理解,发布视频只是为了博取关注和利益,而非出于对泰国的热爱。还有人嘲讽他根本不希望泰国变好,因为他并非泰国人。这些言论让David感到十分受伤,甚至在第一次看到这些评论时流下了眼泪。他说:“我觉得自己是泰国人,而不是美国人,我甚至在泰国有家。但我不确定观看视频的人能否感受到我的诚意,还是仅仅因为我不是泰国人,就认为我永远无法拥有‘泰国心’。”

David在视频中表达了困惑和无奈:“我唯一的疑问是,怎样才能让泰国人民接受我?我该如何才能被视为他们的同胞?无论我拍多少视频,我的初衷都是为了保护泰国人民。在接受CNN采访时,我也是偏向泰国的。然而,为什么我依然被视为外人?这对我打击很大,我的心情非常糟糕。”

他最后向泰国人民表达了歉意:“我想告诉每一个看到这个视频的泰国人,我做这一切都是出于诚意。我在CNN为泰国发声,是希望泰国人能够喜欢我,并接受我,像看待泰国人一样看待我。对于因我的行为而感到愤怒的所有人,我在此诚挚道歉。”

(编译:吉舒歆 四点零翻译工作坊,审校:wan;来源:khaosod)

发表评论