泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，7月24日晚23时30分，泰国Bang Phli警察局接到报警称，在北榄府Bang Phli Yai街道King Kaew市场前，两名男子遭持刀袭击并受伤，于是警方和Ruamkatanyu基金会立即赶往事发地。

事发的烤鸡店位于Bangna Trat路King Kaew市场前的人行道旁，两名男子头部被刀砍伤。其中一人是保安Noi，35岁，来自洛坤府。另一人是该店的店主Maitri，43 岁，信武里府人。警方对两人提供急救后立即将他们送往医院救治。

经现场勘查，警方发现了一把刀柄长度超过30英寸的刀、一把带鞘的小刀、一部电话和一辆无牌的黑色摩托车倒在路边。以上物品均属于肇事者，警方已将其扣留作为物证。

经询问，受伤的烤鸡店主称，他当时正站着卖烤鸡，一名20岁左右的青年带着女友骑着摩托车来到店前，让他把鸡肉分装，当时前来购买的顾客很多，店主很忙，认为分装费时间，但也照做了，不过该店主的说话语速引起涉事青年的不满，于是两人发生激烈的争吵后，涉事青年说他很快回来，就骑着摩托车离开了。

过了一会儿，他骑着摩托车回来，穿着一件外套，衬衫里塞了一把刀，把车停在商店旁边并走进店里，立即从衬衫里拔出刀砍伤店主。随后，店主便用木椅和对方打了起来，直到妹夫赶来帮忙。涉事青年头部被击伤后，试图骑摩托车逃跑，但车倒了，于是他把车和凶器遗弃在现场，朝King Kaew路方向逃窜。

随后，警方将根据在现场收集的物证，对涉事者提起诉讼并依法跟进案情。

（编译：黄馨颖 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thaich8news）