泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，7月6日晚上20点42分，曼谷唐人街的Trok Pho社区突发火灾。当晚23点10分，Plubplachai警察局第2分局局长威瓦警上校就该起火灾做出报告。

威瓦警上校表示，Trok Pho社区的房屋大多为半砖半木结构，接到报警后，有多辆消防车赶赴现场，但由于道路狭窄，消防车须从三个方向进入现场灭火，包括Trok Pho社区正面、火灾前方商业大厦和唐人街7巷。

火灾发生时民众尚未入睡，因此能够迅速清空火灾现场，并救出5-6名被困人员，其中3名有轻微烟雾中毒症状。曼谷防灾减灾厅厅长苏利亚猜表示，截至23时30分，火势已得到控制，但仍需整夜通宵喷水，以防止火灾复燃。

截至目前，本次火灾共造成37户居民，共60间房屋损失，火势蔓延至周围酒店和餐馆，火灾覆盖面积达1莱80平方哇（合1920平方米）。目前共造成5人受伤：1名男子触电，4名男子烟雾窒息，均已被送往医院接受救治。

昨晚，警方与防灾减灾厅及三攀他旺区办事处合作，已在三攀他旺区办事处设立了受灾人员救助中心，开放了唐人街2号楼第5层会议室作为临时住所。三攀他旺区办事处表示，Trok Pho社区受灾居民可联系以下三个机构申请临时住所：

1、金佛寺（Wat Traimit）和三攀他旺寺（Wat Samphantawong），联系电话：0851305345

2、 差纳颂堪寺（Wat Chaichana Songkhram），联系电话：0935198999

3、Pichaiyat大厦，联系电话：0942418931

曼谷市政府于当晚23时50分开放受灾援助登记，受灾居民可前往唐人街中国城酒店（China Town Hotel Bangkok）前的联合指挥部处申请。

（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：Juliette；来源：matichon）