泰国头条新闻社讯 4月4日,一名泰国老年妇女因涉嫌非法侵占土地而被警察逮捕后,前往议会投诉,暗示自己被抓是由素拉切指使属下这么做的,她声称自2020年以来,自己被指控4项罪名,他曾向多家机构投诉,但都如石沉大海。

泰国国家警察总署副署长素拉切警上将通过 Facebook发文澄清。

他首先表示,2019-2020期间他被调到总理办公室任职,并没有在国家警察总署履职。

至于前来投诉的老太太的案件,他做出如下解释:在他担任副署长期间,这位老阿姨曾找到他,让他帮忙“要回自己的土地”。于是素拉切亲自调出了所有的卷宗查看,并打电话给帕卡农警察局长了解详细的事情经过,然后发现这位阿姨才是违法的一方。

因为老阿姨的土地已经被最高法院裁定没收,所以是她非法侵占了邦查克有限公司的土地,导致邦查克有限公司提出申诉并以非法侵入罪对老阿姨提起诉讼。因此,帕卡农警察局的警察不得不依法逮捕阿姨。

素拉切表示,他和帕卡农警察局的负责人一起向阿姨详细解释了这一点,但如今阿姨却反咬一口来指控他,让他觉得很委屈。在受理阿姨的案件时,他尽心尽责,即使身居高位也像最普通的值班人员一样耐心地解释。而且,阿姨被捕的事,是在他驻总理办公室期间发生的事情,他之前并不知情。

素拉切表示,当时阿姨其实早就已经接受判决,但现在却旧事重提,幕后恐有人指使,他要求这位老阿姨立即停止对他和帕卡农警察局警察进行污蔑。

(编译:周楠 四点零翻译工作坊;审校:岳汉 ;来源:bangkokpost)

发表评论