泰国头条新闻社讯 曼谷前进党议员蒂萨娜在上周的电视预算辩论中，批评了内部安全行动指挥部的预算提案，在读到768,601,800 泰铢的预算金额时，尽管尝试了几次，她还是无法正确读出这个数字，最终转移了话题。

蒂萨娜是泰国前总理差猜·春哈旺的孙女，也是泰国学者、前泰国参议院议员 Kraisak Choonhavan 的女儿。

她的这一失误在社交媒体平台上传播，因而遭到了众多人的嘲笑。事后，蒂萨娜在自己的 Facebook上发帖向所有人道歉，并承诺这样的情况不会再有第二次。

帖子内容为：“我以前从未犯过这样的低级错误，这是由于我注意力不集中和睡眠不足导致的，因为最近我的助理去世了，所以我特别的伤心，因而造成了这个不可原谅的错误。”

上周，蒂萨娜的前助理在军营厕所自杀。（编译：王爽 四点零翻译工作坊；审校：岳汉 ；来源：thaipbsworld ）