泰国头条新闻社讯 1月30日，据泰媒报道，自2005年中国加入世贸组织以来，中泰之间的贸易规模持续扩大，使得泰国长期维持着贸易逆差的状态。在2003年，泰国的贸易逆差为3.13亿美元，到了2013年，这一数字增长至109.94亿美元。2023年，中泰贸易总额达到1049.64亿美元，其中泰国向中国出口额为341.64亿美元，而自中国的进口额为708亿美元，这导致了中泰之间的贸易逆差扩大至366.35亿美元。

据悉，2023年泰国从中国进口的商品中，增长最快的重点产品是客车和卡车，其进口额达到26.06亿美元，同比增长490.56%。其次是塑料制品，进口额为22.36亿美元，同比增长3.35%。接下来是机械产品及零部件，进口额为65.65亿美元，同比增长2.36%。金属制品的进口额为23.7亿美元，同比增长1.29%。

2023年泰国的进口商品中，电机及零部件的进口额为87.59亿美元，同比下降3.52%。化学品的进口额为60.26亿美元，同比下降7.85%。家电的进口额为58.07亿美元，同比下降1.79%。钢铁及其制品的进口额为37.85亿美元，同比下降4.05%。

泰国托运人协会主席差参先生指出，泰国从中国进口的商品主要分为两类，即资本货物及原材料和成品。资本货物及原材料主要用于国内制造业，生产产品供应国内市场或出口，这将对生产部门扩张和国内就业产生长期影响。而成品的进口则与国内产品竞争，可能对泰国制造业的产能造成影响。根据2023年的进口统计数据显示，大部分增长的进口商品仍然是成品，包括客车、卡车和塑料制品等。

面对中国产品进口量的增加，泰国制造商需要调整成本管理等方面，以确保泰国产品在价格方面能够与中国产品竞争。此外，政府将加强对进口产品标准的监管，泰国工业标准协会已经加强了对进口工业品标准的管理，特别是与安全标准相关的产品，例如电器等。监管的范围还包括法律未明确规定的一般标准，因此政府工作人员也需要累积相关知识。这一系列措施旨在确保进口商品的质量和安全，同时保护本国产业。

（编译：王鲁曳 四点零翻译工作坊；审核：wan：来源：bangkokbiznews）