泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，11月14日下午，泰国国王玛哈·哇集拉隆功陛下下御旨恩赐提帮功王子殿下代表国王陛下前往Suthat寺参加皇家功德仪式，并将僧袍献给佛寺。

在提帮功王子殿下亲临皇家寺庙时，他点燃香烛，以此敬拜世尊释迦牟尼佛及Suntareewani佛圣像。接着王子殿下再次点燃带着小块黄金装饰的香烛，向拉玛八世国王的神龛敬拜。随后他便进入寺庙，接受由佛寺工作人员奉上的僧袍，将其放在位于靠近方丈的天盘上。

与此同时，王子殿下再次点燃香烛，以此敬拜三宝佛。随后王子殿下拿起固定在佛像上的布，放在佛陀的脚前，并双手合十向佛陀表达虔诚尊敬。之后，他面向一众僧侣，将僧袍和香烛等贡品献给坐在第二位的僧侣。

当佛寺中的僧侣穿上供奉的僧袍后，便回到僧舍坐下。王子殿下随即前去向穿上僧袍的僧侣献上供品，并向他们致以皇家祝福。

（编译：陈妍君 四点零翻译工作坊，审校：wan；来源:matichon)