泰国头条新闻社讯  近日，泰国副总理兼内政部长阿努霆就延长娱乐场所的营业时间至凌晨四点一事表态。他表示，政府此举只是批准将娱乐场所的营业时间延长至凌晨四点，并不代表售酒时间也会延长，售酒时间将保持不变（现许可售酒的时间至凌晨两点）。这一表态引发了许多娱乐场所经营者和网友的不满和热议，认为政府的这个政策没有实际意义。

11月7日，阿努霆在接受媒体采访时被问及此事，他首先向公众道歉，并坦言当时可能表述不清晰，给公众带来了困惑，对自己的言辞不当表示歉意。

随后，阿努霆澄清，娱乐场所可以售卖酒精饮品直至凌晨四点，而餐厅则必须在凌晨12点之前停止售卖酒精饮品。对于已经获得许可的服务场所，包括曼谷市、清迈、普吉岛和春武里府等四个试点地区，它们可以继续经营至凌晨四点，并且可以根据现有许可证出售酒精饮品。此外，酒店内的售酒服务也可以在凌晨四点之前继续提供。至于其他相关细节，之后将会发布。

（编译：杨福珍 四点零翻译工作坊；审校：wan）