泰国头条新闻社讯 近日,贝东丹成功当选为泰党新一任党魁后,赛塔总理俯身牵着贝东丹的手并亲吻,这一幕被传到网络上后引发了广泛的讨论。有一些网友及专家认为赛塔总理的举动不太妥当,不符合总理的形象。

当天,赛塔总理接受媒体采访时,对贝东丹当选泰党新一任党魁表示祝贺,并赞扬了她的卓越才能。他表示,贝东丹具备出色的领导才能,坚信她有能力领导好为泰党。赛塔总理还开玩笑地补充道,”贝东丹可以当下一位总理”。而此事的发生,更引发的网友们的激烈讨论。

赛塔对此回应,他与贝东丹亲如兄妹,而且贝东丹是为泰家族首领,而他则是为泰家族首领的顾问。

赛塔表示,二人一路奋斗、同甘共苦、相互关心、互相尊重,当时的举动只是想表达尊重与欣赏。赛塔还表示,当天他是以为泰党成员的身份出席活动的,议员和部长们都卸下了“官帽”与“面具”,更像是处于一个大家庭的状态。赛塔坚持表示,无事发生,也不并存在贝东丹女士来操纵权力。

赛塔补充道,当时的动作更多是一种礼貌象征性行为,如果仔细观察,就会发现他并没有吻到贝东丹女士的手,因此,他不希望大家过度解读。赛塔表示,他作为总理,会管理好自己的职责,而贝东丹是国家软实力战略委员会的副主席,也会做好自己分内的事情。最后,赛塔强调,泰国只有一名总理。

(编译:韩姝敏 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:nationtv)

发表评论