泰国头条新闻社讯 10月20日，据泰媒报道，国防部长素廷在视察海军后接受媒体采访，就潜艇发动机问题发表了看法。他表示，如果中方无法按照合同规格提供潜艇的发动机，泰方宁愿不购买潜艇，而是考虑购买三系统护卫舰，这种舰船可在空中、水面和水下执行多种作战任务，其价格与潜艇相当。

在被进一步询问是否已经决定采购护卫舰时，素廷强调，国防部已向内阁提出了这一建议，但目前尚未取消或终止潜艇采购项目，而是选择暂缓计划，以解决现存的问题。此外，如果决定采购新的三系统护卫舰，加上国防部现有的护卫舰，将足以满足国家的安全需求。

当被问及是否有可能将潜艇的供应来源从中国转向其他国家时，素廷表示这将是一项相当复杂的任务，因为泰国已签署了潜艇采购协议并付款。如果泰国希望从其他国家采购潜艇，可能需要等待下一次采购机会。然而，他强调，在目前情况下，泰国计划先与中国进行谈判，预计将在合同即将到期的11月份左右再次与中国磋商。

素廷随后表示，中方同意共同寻找解决方案。至于海军拥有潜艇的机会是否存在?素廷表示，在接下来一段时间可能会有，因为我们还没有暂停协议，但这也可能会很困难，因为目前还不清楚要采购的新潜艇是中国的还是其他国家的，如果是在4年内采购的话，可能就是在这段时间里了。

当被问到是否是因为为泰政府而取消这个项目时，素廷说并不是这样，是因为如果中国能找到德国发动机来安装潜艇，我们还会继续等待，但如果没有的话，他们会选择护卫舰。

当被再三追问，潜艇是否出现了呢？素廷表示这是不可抗力事件。当记者问到素廷是否要打击潜艇时，素廷笑着说，还没到那个地步，但这是各方的意见。我们对海军表示体谅，这件事也不是秘密，但却是一件难以执行的事情，不同于购买其他物品。

（编译：刘婧铭 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thairath ）