泰国头条新闻社讯 9月29日，泰国总理兼财政部长赛塔参加了素万那普机场1号卫星航站楼（SAT-1大楼）的试运营典礼。在典礼开始前，赛塔表示，素万那普机场是在10年前兴建的，幸运的是，前总理他信政府时期具有高度的前瞻性，当时建造了一条隧道，这使得如今机场的扩建变得更加便利。

这条隧道现在与新的航站楼SAT-1相连接，大大提高了机场的运营效率和收入。眼下，正值开放国门迎接游客的时刻，旅游业被视为刺激国家经济的重要措施，因此投入使用SAT-1航站大楼具有重要意义。此外，28日首次进行了试运营，从第一航站楼到1公里外的新航站楼SAT-1只需1.5分钟即可抵达。

在开幕式上，赛塔表示，他非常高兴见证SAT-1大楼的竣工。因为旅游业是刺激经济发展的重要引擎，所以政府十分重视全国的各大机场接待游客的能力和效率。完善机场建设不仅可以容纳更多游客，还可以创造更多的经济机会，提升人民的生活水平。旅游业作为国家的重要经济来源，还可以创造更多就业机会和贸易机会。

赛塔还表示，SAT-1大楼的建成以及明年将开通的第三号跑道，将不仅提高机场的旅客吞吐量，还将提升机场的管理和服务水平。他希望相关机构能够看到机场取得的进步，认为这些进步将长期受益于当地的航空业和制造业等多个行业。此外，他表示政府将继续关注旅游业的各个方面的发展，有信心能够吸引更多游客前来泰国旅行。最后，赛塔在典礼上展示了一张模拟机票，并参观了机场内的皇家项目商店。

泰国机场公共有限公司总监吉拉迪在典礼上也表示，SAT-1大楼占地面积为251,400平方米，总着陆面积超过26万平方米。该楼高4层，设有2个地下室，通过地下隧道与主航站楼相连。他预计机场的旅客吞吐量将从每年的4500万人次增加到6000万人次。

（编译：陆小辉 四点零翻译工作坊；审校：wan）