泰国头条新闻社讯 8月6日，据泰媒报道，上月29日在泰国南部陶公府一烟花仓库发生爆炸的事件，导致12人死亡，百余人受伤，引起了社会的广泛关注。近日，在马来西亚警方的协助下，泰国警方成功逮捕了疑犯林某和夏某。在马来西亚警方交接嫌疑人现场，一众记者围观，随后警方将两人押解回警局。

据林某交代，从2014年至2015年期间，他在合艾一家烟花公司担任销售工作。之后与夏某结婚后，两人搬到了陶公府，开始经营烟花业务，并逐渐发展壮大，从最初的小店铺到现在从多家公司进货的大规模交易。在烟花爆炸事故发生后，两人逃到了马来西亚。但由于受到警方通缉，最终他们选择投案自首。

5日下午5时40分，调查人员对林某和夏某提出了以下4项指控：
1、因不当经营导致他人受伤甚至死亡；
2、未经授权，非法经营和进口烟花爆竹；
3、违反紧急状态下公共行政官员的命令；
4、未经许可建造和改建房屋。

泰国国家警察总署副署长素拉切警上将透露，夏某和林某对案情供认不讳，承认从中国进购了烟花爆竹。同时他们也十分配合案件调查，提供了各类信息，为案件的进一步调查提供了重要线索。

由于爆炸现场的烟花数量达到400-500公斤，明显违反规定，因而社会公众认为该爆炸事件可能涉及政府人员受贿的行为。素拉切警上将表示，之后警方将调查涉及国防部、内政部等5个相关政府部门，检查烟花爆炸的进口过程、进口数量、运输过程以及相关的运输和仓库许可。

（编译：魏春河 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：nationtv）