泰国头条新闻社讯8月2日,政治活动家塔查朋透露,今日法政与游行联合阵线进行抗议活动,旨在呼吁8个组阁政党紧密团结,坚守民主原则,拒绝为独裁政权让步。若为泰党和前进党无法达成共识,可等待8个月后参议员任期届满,无需与独裁者妥协。

集会组织中午12时左右从Asok Montri交叉路口出发,前往Sukhumvit路、Phetchaburi路、前进党总部大楼、为泰党总部大楼和OAI大厦。集会人员开着花车,手捧芭蕉杆、高脚盘,进行婚礼“迎亲”仪式,以呼吁为泰党和前进党紧握双手。

随后,集会人员前往为泰党总部大楼,放置象征因触犯《刑法》第112条被囚禁身亡的假尸体以及再民主斗争中牺牲的“红衫军”假尸体,撒上红色液体和汽油,并焚烧,表达对民主的渴望。

接着,游行队伍继续前往前进党总部,前进党议员朗西曼出来接收请愿书。

在几乎过程中,塔查朋强调,若8月4日投票仍无法选出总理,相信“橙衫军”和“红衫军”将更加团结。他认为参议员们应该倾听人民群众的声音,不将《刑法》第112条作为政治条件。他相信参议员们将很快失去耐心,而8个民主党派应该团结一致等待参议员届满,然后再进行投票选举。

(编译:李青璇 四点零翻译工作坊;审校:wan)

发表评论