泰国头条新闻社讯 据泰媒报道,7月26日晚,泰国法政大学的学生组织了集会,要求将权力归还人民,大力抨击宪法法院与参议员。集会期间,各群体代表轮流上台发表演讲,并组织活动庆祝前总理他信的生日。当晚20:22,此次活动以钉棺诅咒参议员落幕。


期间,法政大学文学院学生代表站上讲台朗读诗歌,呼吁人们起来为民主而战。此后,曼谷大学法学院学生上台发表讲话,探讨了宪法法院应有的责任,并呼吁宪法法院好好审理国会监察员提交的投票选举前进党党魁披塔一案。
此外,法学院学生表示为那些独裁政权的支持者而感到丢脸,并警告最高民主权力属于人民。期间,学生进行了轮流上台演讲,抨击宪法法院以及参议员的不称职。法政大学变革党领导人呼吁民众上街示威,表示火焰已被点燃,民主纪念碑、曼谷美术馆、农业大学、法政大学以及全国的大学等多地都组织了集会,同时呼吁八党联盟携手并进,不要背叛人民。

法政与游行联合阵线的代表质疑道,为什么民主党派的312票比不上原执政党派的188票。赢得了大选却无法组建政府,就是因为参议员的阻拦。因此,民众要站起来为民主而战斗。
随后,《刑法》112 条案的被告兼法政与游行联合阵线成员犀利指出,现在的制度是军阀贵族踩在人民头上的民主制度,参议员借用“保护君主制”为由而不给披塔投票,到底是为了保护君主制还是自己?

集会者提醒道,如果为泰党与保守派联盟,就相当于为独裁政权服务,希望民主党派携手并进,迈向民主的变革。集会者们表示2019年的示威活动让今天的选举结果变得可能,因此鼓励民众,尽管目前看来前景黯淡,但他们的团结意义重大。一个强大的民主制国家需要一个坚强的政党领导,需要民众坚定的支持,所以希望民众多多出来参加游行。最后,集会者警告权力派不要继续抵制改革,如果不听取人民的声音,他们的权力将丝毫不剩。






(编译:韩姝敏 四点零翻译工作坊;审校:wan)