泰国头条新闻社讯 5月21日,据泰国媒体报道，Bangpongpang警察局接到报案称，有歹徒在曼谷Yannawa区Chan23巷一别墅内开枪射击，致2人受伤。

接到报警后，泰国警方立即前往案发现场封锁附近区域，并协调救援人员。警方抵达现场时持枪男子神情紧张，始终持枪徘徊在别墅前，甚至用枪对准自己，拒绝救援人员的帮助。

下午1时24分，警方将伤者带离现场并送往医院，但持枪男子仍拒绝放下枪支。据悉， 1男1女两名伤者系持枪男子兄妹，女性伤员右胸部受伤，男性伤员头部受伤，受伤者与持枪男子为兄妹关系。

持枪者弟弟表示，今早其与持枪者、持枪者妹妹、侄子一起吃饭，哥哥与侄子发生口角（原因不明），持枪者妹妹（系侄子母亲）上前劝阻被击中右胸部，他上前制止，但持枪者非但不听，还用枪击打其面部，并扬言要开枪。持枪者弟弟猜测，持枪者平时沉默寡言，性格内敛，但最近家中发生金钱纠纷，持枪者枪支应该是提早准备的。

据悉，持枪者要求与媒体谈话，谈话中持枪者透露：他担心弟弟妹妹争夺财产。由于该案件涉及枪械，警察担心记者安危，谈话结束后警方立即将记者带离。记者表示，谈话过程中，持枪者面带微笑，毫不紧张，只是简单倾诉其问题，这也印证了持枪者弟弟称持枪者并未生病或患有精神类疾病的说法。

（编译：李晨秀 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：ch7hdnews、onenews31）