泰国头条新闻社讯 5月13日，泰国前总理英拉在个人社交平台上发表推文，呼吁民众积极行使选举权。
 
英拉表示，9年前，为了国家和人民能够没有暴力地继续前进，自己选择“退让”，因为自己坚信，总有一天，人民终将在民主制度下赢得真正胜利。至今，泰国陷入通过政变夺权的漩涡已久，民众们心中饱含愿国家更好的殷殷期望，自己也一直在等待着人民能够迎来通过真正的民主大选而产生的政府。选举政党和议员关系到大家喜爱的政策是否能落实，不仅能够促进国家经济稳定、安定祥和，还可以让大家过上更好的生活，走出旧的怪圈。

英拉表示，如果渴望国家变得更好，那么这次大选就是个绝佳机会！恳请大家在5.14日正式大选日认真行使选举权，希望选民们能好好使用自己手中的权利，希望第一次使用选举权的新青年们能书写泰国的未来！
 
最后，英拉表示，祝大家好运！希望大家能够选出呼声最高、以民为先、体察百姓疾苦的政府，选出能真正做到不分群体、不分性别、不分年龄，普惠民生的政府！
 
（编译：周青青 四点零翻译工作坊；审校： 仲泰；来源：）