泰国头条新闻社讯 4月24日,据泰媒报道,一位房东在个人脸书页面上发布了一条帖子称:“一个鼓励……本月抽奖将为10个租户免电费,感谢大家一起患难与共……像家人一样无微不至的照顾。”帖子发出后,很多网友纷纷羡慕“这样的好房东,请给我来一打”。

据悉,该房东名叫卡姆隆,其出租的民楼位于春武里府Panthong县Mabopon分区8号村。该栋民楼共有57个房间。最初,抽奖中介只设置了10户中将名额,但后来为减少租户的费用,又增加至20户。

据房东卡姆隆表示,这栋楼一共有57名租户,但由于今年电费很贵,他想要帮助租户们,于是便萌生了让租户们在4月份少交电费或者免电费的想法。他还表示,一开始他只想为10名租户免电费,但到抽奖时,为减少租户的开支,他又增加了10户。如果平均每户的电费是1000泰铢,那大约是2万泰铢。他还表示,十分理解那些离家为生活而奋斗且在这住了很久的人们。因此,他想帮助他们减少开支,即使没有很多,他也想让租客们有足够的钱花,有足够的钱买食物。

(编译:杨倩 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:khaosod )

发表评论