泰国头条新闻社讯 3月22日，据泰媒报道，泰建泰党秘书长斯塔表示，泰建泰党支持将“黑卡、红卡”制度改为自愿参军制，21世纪须更加重视军队士兵，关心士兵尤其下级士兵，培养他们的民族自豪感，使其为国效劳。

据悉，目前泰国征兵预算每年为160亿泰铢，平均每人每月12000泰铢。若扣除伙食费、其他杂费等，每人每月3,000-7,000泰铢，具体金额取决于各个部队。

泰建泰党秘书长表示，“我们不得不承认，士兵对于军队来说很重要，也必不可少。每支军队招收标准为10万人，其中志愿当兵约有5万人，抽到红牌强制参军的有5万人，已超出实际需求。同时，非自愿参军群体将失去两年的自由以及陪伴家庭的权利。泰建泰党认为应减少征兵数量，满足需要即可。若将剩下的征兵预算或减少不必要开支后剩余的预算作为福利发放，志愿参军人数定会增加，正确的制度将取代服兵役制度”。

(编译：李青璇 四点零翻译工作坊 审校：wan；来源：khaosod）