泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，3月4日，泰国总理兼国防部长巴育上将因右手出现持续肿胀症状前往曼谷Phramongkutklao医院进行检查。

泰国总理府发言人阿努查前往医院看望巴育总理后表示，早在星期四前往乌隆他尼府和农磨兰普府出差时，总理就已出现右手肿胀的症状，直至昨日前往大城府出差时，该症状仍未好转，且疼痛感日益增加，巴育总理遂前往医院进行详细检查。昨日就诊后，医生已为总理注射消炎药和抗生素，用软夹板对其右手进行固定并要求巴育总理在医院留观一晚。

此外，医生还建议巴育总理暂停出差工作5至7天。因此，巴育总理也不得不按医嘱取消前往春武里府和宋卡府的行程。在下一次检查（下周五）前，巴育总理仍将继续负责总理府日常工作。

（编译：宣瑞淑 四点零翻译工作坊 审校：wan；来源：matichon、Thairath）