泰国头条新闻社讯，据泰国媒体报道， 2月22日最高法院对第2/2565号案件被告人——严重违规案进行宣判。

前教育部副部长格诺婉2002年2月14日被告为巴真府直辖县能坎区15村一块面积为30-2-80.5莱的土地出具地契，宣称该土地是从一位名叫Thew的人手中购得，但这块土地并没有用于国家公园。因此该土地所出具的地契是违法的，被告在就任教育部副部长之前，一直管理着该块土地。因此，国家反腐委员会请求判处被告严重违规，自法院受理到宣判期间暂停职权，从宣判之日起，解除职务。依照《泰王国宪法》有关规定，剥夺其被选举权，至少十年内不得参与选举。

法院分析的第一个问题是，被告身为教育部副部长，依照法律有关规定，其行为是否违背了公共利益？若被告并未直接参与土地、森林、国家公园等的管理、监管工作，则不能认定被告违背了个人和公共利益。第二个问题，依照《道德标准》有关规定，被告是否通过非法手段为自己牟利以及其的行为是否对教育部造成了严重不良影响。法院分别于2022年12月22日、28日和2023年1月10日向双方证人进行取证。

今日，国家反腐委员会出席了审判，而格诺婉并未到庭。

根据《泰王国宪法》以及2018年《反腐条例》87条、81条有关规定，自2022年8月26日即宣判之日起，免除被告教育部副部长一职，停止其有关权力。依照《泰王国宪法》第235条第3款、第4款，自法院宣判之日起，剥夺其被选举权，不得担任任何政治职位，十年内不得参与选举，除此之外的其他要求予以驳回。

（编译：田静 四点零翻译工作坊；审校： ；来源：mgronline）