泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，1月31日，对外贸易厅厅长伦纳隆透露，2022年泰米出口量为769万吨，出口量较去年同期增长22.1%，出口高于设定目标的750万吨，而出口额为1384.518亿泰铢，出口额较去年同期增长26.1%。

由于受泰铢贬值影响，泰米出口量增加，前五大出口市场分别为伊拉克160万吨，同比增长458%；南非77.5万吨，同比增长2.26%；中国74.52万吨，增长18.81%；美国65.3万吨，增长13.21%；贝宁32万吨，下降15.38%。

至于2023年出口目标，对外贸易厅已经与泰国大米出口商协会做了出口预测，全年目标为750万吨，由于今年泰铢很可能会出现较大波动，因此目前还无法预测全年出口总值。从去年开始，泰铢的平均价格为32.5-33泰铢/美元，年中，泰铢可能会贬值到35-40泰铢/美元，并将在年底再次升值，该厅表示，将继续密切监测泰铢的状况。

泰国计划将举办各种活动，以推动大米出口量达到目标，如举办国际大米会议（2023年）、组织政府和私营部门的贸易代表团访问德国、中国、阿拉伯联合酋长国、澳大利亚和越南等主要贸易伙伴，以及泰国大米在国际市场上的形象宣传等。

泰国对外贸易厅表示，“将继续保持现有市场，并开拓新的市场，特别是中东地区，商务部将带领私营部门进入泰米市场，并恢复伊朗等旧市场，以实现出口目标。”

伦纳隆还表示，对外贸易厅已经与泰国木薯贸易协会、泰国木薯淀粉协会、泰国木薯产品加工工厂协会，以及东北部木薯加工厂协会等4个协会联合做出了今年的木薯出口预测，全年目标为900万吨，相比2022年出口1118万吨，数量有所减少。

今年木薯出口量下降的原因，是由于出现叶斑病和干旱问题，今年的鲜木薯产量将为3000万吨，比上年有所下降。此外，由于中国和全球市场对于木薯淀粉的进口需求都很大，因此今年的木薯出口价格将上涨，并且到2023年，我们计划进入的目标市场有：中国、欧盟、土耳其、新西兰、印度、韩国、日本、印度尼西亚、菲律宾和沙特阿拉伯，计划将定于2023年3月初左右举行世界木薯大会（World Tapioca Conference 2023）。

（编译：李晨秀 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：prachachat）