泰国头条新闻社讯 1月23日 据泰媒报道，泰剧《黑帮少爷爱上我》男演员Build疑似“塌房”。黑帮原著女作家爆料其曾与Build恋爱两年，交往期间曾遭受多次殴打和人身攻击，后又发现其脚踏两条船。

昨日，黑帮原著女作家Poi在社交媒体上爆料称，其与Build曾交往两年之久，交往期间曾遭其多次殴打和人身攻击；此外，Build脚踏两只船，她给Build转账，对方却把钱给另一个女人，后面发现他和另一个女子多次约会。而这些事情出于对Build的保护，她从未和其他人讲过。

据悉，1月21日，男演员Build本人在参加完活动后和粉丝提到此事称，其与Poi关系属实，曾一起度过一段难忘的美好时光，但现在这段关系已经结束了，他从未想过以任何方式伤害对方的身体或精神，但他还是想借此机会道歉，希望双方能各自安好。

据悉，现Poi已将有关证据提交检方，将走法律程序对Build提起诉讼。Build所属经纪公司BOC发布声明表示，在争议事件明确结论解决前，将暂停Build的一切活动，对给公众和粉丝带来的不便表示抱歉。

（编译：林冠秀 四点零翻译工作坊，审校：wan，来源：thairath）