泰国头条新闻社讯1月19日,据泰媒报道,近日一名泰国英语老师Ann发布了一条有关入境美国政策的帖子,瞬间爆火并在全网引发轰动,掀起了大众的讨论热潮。

帖子内容具体如下,“倘若大家去美国会说一口流利的英语,就很容易被误认为是美国人,因为在美国有很多混血儿。最近一次在美国的洛杉矶机场排队安检,机场的工作人员走过来跟我打招呼并夸我的衣服很好看,且在聊天结束之后工作人员直接带我来到美国公民的排队区域,并告诉我出示驾照,等下能帮我“插队”。但我直接告诉工作人员,我是泰国人,不是美国人,他听到后和我说帮不了我,因为这是给美国人的特殊通道。”

该帖一经发出,便引发了全网讨论。因为这不仅存在歧视国籍问题,还在特权人群问题上搞分裂主义,大家应该要尊重国家的规章制度,其中也有很多网友在质疑该帖是否存在夸大事实等问题。

最后因该帖热度过高,发布该帖的博主Ann老师也不得不出来澄清道,是她用词不当,在帖中提到的“Khiw lad”一词,其实是针对办理了快速通关的美国人的一条特殊通道。

对此,美国驻泰国大使馆和领事馆立即在关方脸书主页发表声明道,“今日旅游小贴士:每个人都必须出示有效的旅行证件才能通过后续的入境程序。”并附了一张图片:

-“外国公民,必须持有护照才能入境美国。”

-“美国移民局的工作人员会采用统一标准来核验每个外国公民的旅行身份信息,没有例外。”

-“即使持有完备的相关文件和签证,但能否入境这将取决于移民局工作人员的决定。”

(编译:陈妍君 四点零翻译工作坊,审校:wan;来源:matichon)

发表评论