泰国头条新闻社讯 11月23日,据泰媒报道,曼谷大众运输系统公共有限公司(BTSC)为了向曼谷市政府讨债,在BTS轻轨Siam站的站台候车区的周围广告屏上投放一系列照片及相关视频,要求曼谷市政府偿还轻轨绿线合同的相关债务,且广告屏也一直在不断地循环播放此内容。
据悉早前在21日,BTSC公司方就已在公司的官方脸书主页上发布了一段与上述内容性质相同的视频,并配文说“我们到底要忍受背负多久的债务?努力工作却没有得到我们该拿的报酬,且投入的成本每天都在增加… 有权之人总在甩锅,导致问题无法得到解决,现在是时候解决该问题了,请不要逃避问题…不要让我们孤军奋战,这400亿的债务该还清了。”
22日,曼谷副市长维飒努代表曼谷市,对此前与BTSC公司签署的合同文件做出澄清说明,并委派相关工作及后续工作进程安排。
维飒努指出,曼谷市政府并不是有意不偿还债务,且政府一直都是按照签约条例来执行操作,并无违规行为。与此同时,政府已准备立即偿还债务。但目前,曼谷市政府需要等待内阁根据国家维和秩序委员会在2019年出台的工作指示来制定解决方案,并将为此成立一个委员会,为了在偿还债务的过程中对合同签约内容进行一次有效谈判。
(编译:陈妍君 四点零翻译工作坊,校对:wan;来源:thestandardth)