泰国头条新闻社讯 11月12日，据泰媒报道，11日政宪公报网站刊登了总理府管控区域的公告。公告中指出为保障APEC会议顺利进行，11月14至19日期间禁止任何形式的集会。禁止集会的地址包括举办APEC领导人会议的诗丽吉王后国家会展中心和与会领导人下榻的酒店，包含以下19家：

1、Grand Hyatt Erawan Bangkok
2、Anantara Siam Bangkok Hotel
3、Park Hyatt Bangkok
4、Rosewood Bangkok
5、The Okura Prestige Bangkok
6、The Athenee Hotel
7、Conrad Bangkok Hotel
8、Kimpton Maa-Lai Bangkok
9、Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok
10、Sheraton Grande Sukhumvit
11、Siam Kempinski Hotel Bangkok
12、SO/Bangkok
13、Waldorf Astoria Bangkok
14、The St. Regis Bangkok
15、Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park
16、The Sukhothai Bangkok
17、Banyan Tree Bangkok
18、Mandarin Oriental Bangkok
19、Shangri-La Bangkok

（编译：宁家妮 四点零翻译工作坊；审校：wan； 来源：matichon）