泰国头条新闻社讯 近日,在Netflix上播出的泰式脱口秀节目《Deaw 13》近日播出后备受网友们的热议。在最新一期节目中,节目主持人Note Udom以“20年国家战略”说政治。期间,他批评泰国政府和戏虐泰国总理兼国防部长巴育上将道,“选查察当曼谷市长,一直马不停蹄地工作,但选了巴育当总理,只能自我安慰”、“今天有点堵车,因为集会队伍正在赶我想赶下台的人下台”、“口口声声说清廉,但却不敢让人查”、“假设我们现在正在一架飞机上,而这架飞机好比我们的国家,开飞机的人不是技能娴熟的机长,而是保安”。
Note Udom在节目中的发言引起了网友们两极分化的观点,有关该节目的话题也登上了泰国推特热搜趋势。有的网友认为Note Udom的发言很搞笑、有趣,只是为了营造节目效果给大家看而已,而且他说的事情都是真实的。而另一方网友则表示他不应该在节目中过多的表达政治见解和观点,即使在节目中是自问自答的形式,但这不是可以拿来娱乐的事情。甚至有网友认为他在嘲笑别人的职业。
(编译:陆思桥 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源: thairath)