泰国头条新闻社讯  10月13日,据泰媒报道,在诗丽吉王后国家会议中心举行的第27届泰国图书博览会上,泰国前总理他信推出了一本书籍,共224页,书名叫《他信·西那瓦的理论与思想》(Thaksin Shinawatra Theory and Thought)。

据悉,该书籍讲述了从他成为商人后,与妻子、子女、孙子等家庭成员之间的联系,以及有关泰爱泰党的成立,在国家政变时期赢得胜利成为总理的故事。还包括他信自身通过采访所发表的对于经济、社会、科技和其他方面的观点。同时,书本中还反映了他信的三个孩子——潘通帖先生、贝东丹女士和平通塔女士对他信的看法。值得关注的是在这本书还,他信前妻朴乍曼女士还第一次接受了私下采访。

他信的儿子潘通帖在书中讲述道,2006年9月19日泰国军事政变中,父亲是被陷害的。父亲心肠好,容易轻信他人,被他人背叛后仍选择原谅。曾劝说父亲不能一直放任有心之人去煽动怂恿群众,要站出来解决被诬陷的事情,但是他信则表示不用担心,自己是全心全意为了泰国人民而着想,不必在意这些政治问题。但政变当天仍在美国纽约参加联合国会议的父亲没料到政变提前了。

而他信的女儿贝东丹女士,现在是为泰家族首领,讲述了她在为泰党进行参政的故事。认为自己并没有很伟大,只是一个小小的人物。但可以肯定的是,从泰爱泰党、人民力量党,到现在的为泰党,每个人都明白他信是建立这些政党的人,所以这条从政之路刻在了我的DNA里,无法分开,因为我是他信的孩子,我就是这样长大的。

(编译:陆思桥 四点零翻译工作坊;审校: wan;来源: thaipost)

发表评论