泰国头条新闻社讯 9月9日，据泰媒报道，曼谷市长查察在视察Khlong Prem河流域地区水情后透露，目前曼谷有三个地区发生严重洪涝灾害，包括Don Mueang区、Bang Khen区和Lat Krabang区。由于持续的暴雨，Khlong Prem河河流水量激增，无法及时排水，给周边地区带来了严重的影响。

Khlong Prem河排水方式主要有两种，一种是从底部排入Bang Sue渠，该渠底部装有推水器，能够加速排水；另一种方式是从顶部排入Rang Sit河，但这种方式排水量不大，约10立方米/秒。此次灾情暴露出Khlong Prem河在泄洪方面仍有很多缺陷，流域大多数地方没有水坝且河床深度仅2米，使洪水期泄洪变得非常困难。目前该河流域仍有2000多受灾房屋尚未修复，是政府急需解决的问题。

查察补充表示，目前有两点需要注意：1.要加快流域两岸泄洪速度；2.必须将此次灾情纳入救灾减灾体系，即中央及区办公室相关工作人员必须尽力帮助和照顾受灾群众，为其提供包括食物、饮用水、生活必需品等各项物资。

此外，查察还透露，目前完全将该地区的水排出还需要一定时间。如果近期不再下雨的话，该地区灾情将慢慢好转。Khlong Prem河、Khlong Phrao河都存在必须解决的长期问题，政府随后会采取多项措施解决泄洪难问题，推动流域内排水效率。

（编译：龙海宁 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：matichon）