泰国头条新闻社讯 9月7日, 据泰媒报道，曼谷市长查察通过Facebook实时更新昨夜暴雨后曼谷淹积水情况。

本次降水Bang Khen降雨量高达178毫米，是20年来最大的一次降雨，导致Lat Phrao河、Prem Prachakorn河水位上涨，加大了各地排水工作的难度，主要淹积水点为Bang Khen区一铁路建设点，巴吞他尼府北部也遭遇了淹积水。截至目前，大部分主干道积水已退去，但Bang Khen和RamInthra巷仍有积水，需尽快加速排水。 

此外，据气象部门预报，今晚曼谷等多地仍会强降雨，多处或遭遇淹积水。查察表示，还请车辆绕道通行，也请曼谷市常务秘书协助救援车辆，尽快抵达排水点，做好新一轮降雨防御准备工作。部队将出动抢险救援，曼谷市常务秘书将协调各部门完成抢险救援工作。我们确实从未见过如此大的暴雨，但我们会根据天气预报提前部署防御准备工作，据悉，明后天过后降雨将逐渐减小。

(编译：李青璇 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：Thaich8news）