泰国头条新闻社讯 9月7日，据泰国总理府副发言人蒂帕楠透露，泰国副总理兼国家水务局主席巴逸上将，关心受暴雨影响的泰国民众，督促国家水务局各有关部门，严格按照早前公布的13条雨季应对措施开展应对工作。

蒂帕楠女士表示，巴逸上将敦促各方加快整合工作，把对泰国人民的帮扶落到实处，做到透明、公开、不重复。巴逸上将从之前的13项措施中衍生了新的7项应对措施，具体如下：

1. 跟进曼谷地区应对措施。每个单位的负责人应指定一名协调员专门跟进曼谷的暴雨应对措施，以便能够及时帮助到民众。

2.修复杂草阻水问题。通过加速清除暖武里府邦格雷县Bang Khu Wian区的杂草，开通排水通道，以便促进周边地区雨后排水。

3.加强排水系统管理。根据用水情况进行相应的用水管理，沿着河流、运河、田地、房屋设置排水系统。

4.编写降雨报告。对受水能力、大坝排水量等进行报告撰写，促进各部门便利完成连续排水工作。

5.评估水资源状况。对降雨量、大坝水量、湄南河水位、海平面进行全天24小时检测。

6.检查防洪沙袋线的准备情况和效率。加强防洪沙袋线建设，改善和加强防洪壁垒。

7.及时上报。如果有任何事情需要紧急行动而受限，请立即上报副总理。

（编译：林冠秀 四点零翻译工作坊 ；审校：wan；来源：thaich8）