泰国头条新闻社讯 8月28日，据泰媒报道，近日，数据统计显示泰国上半年共出口670万吨木薯，出口额高达820亿铢，政府敦促各方研究相关措施以实现年内木薯出口额达1300亿铢。较之去年上半年，木薯出口额同比上涨35.16%。泰国出口的木薯产品包括：木薯块、木薯粒、鲜木薯粉、加工木薯淀粉等（木薯渣和西米）。

木薯出口大增的几大原因是，战争背景下严重影响全球农产品原料和食品，饲料厂从非洲猪瘟影响下逐渐恢复，尤其是中国酒业对木薯需求量大，各种要素结合导致木薯出口量大增。

而今年下半年，预计泰国木薯出口量将达425万吨，折合出口额470亿铢。最终，全年出口总量将达1100万吨，出口额超1300亿铢，较之去年同比增长6%。若能达到预测值，泰国木薯出口额将创15年来新高。

泰国总理府发言人阿努查表示，政府各部门与农民、农业生产者及外国木薯商通力合作，以促进和推动泰国产品高效出口，也希望各政府部门尽全力协助实现既定目标，同时寻找其他泰国农产品出口途径，扩大泰国产品市场，提升国际存在感。

（编译：徐瑞阳 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：pptvhd36）