泰国头条新闻社讯 8月18日，据泰媒报道，泰国与马来西亚交通部共同商讨连接5国（中国、老挝、泰国、马来西亚、新加坡）的高铁合作进展，旨在成立工作组制定总体规划。

近日，泰国和马来西亚两国交通部次长会晤，共同讨论泰马铁路合作事宜。会晤中，泰国交通部次长猜也檀表示，根据交通部部长萨撒扬的指示，将加快落实2月25日巴育总理与马来西亚总理就两国交通运输问题讨论的结果，为货运和客运提供便利，同时为两国之间的通航做准备，特别是基础设施的发展和条例的制定，以便能够与邻国联系，这将提高国家的竞争力。

马来西亚方面表示希望与泰国连接高铁，这样可以方便连接老挝和中国的高铁，双方就高铁的发展方针进行了交流，马来西亚方面同意泰国提出成立工作组制定连接5国(中国、老挝、泰国、马来西亚、新加坡)的高速铁路总体规划，泰马铁路合作工作组将在东盟-中国交通运输会议上进行磋商以取得具体成果。

此外，双方还通过电话会议对8月5日举行的第一次泰马铁路联合工作委员会会议取得成果表示祝贺，双方交通部次长还讨论了恢复“Su-ngai Kolok – Rantao Panyang”铁路线的运营准备工作，培训员工及审查和修改自1954年以来制定的泰马铁路协议以实现现代化。

（编译：陈莹莹 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：mgronline）