泰国头条新闻社讯8月4日，在泰国乌汶府Nai Mueang市Chayangkun街的一家烤肉店里，两伙青年相约解决分歧，协商未果在Nikorn Thani市场停车场发生枪战。据沙塔蓬警少将透露，枪战持续了近5分钟，共开70多枪，致2人死亡、5人受伤，其中1人重伤。

乌汶府警察以及相关取证工作人员在调查现场发现，两伙青年使用的是未知型号的直径9毫米的枪，70多个猎枪弹壳散落在事故现场，事故现场的皮卡车、轿车以及5辆摩托车都受到了破坏。警方已调取了监控录像，了解了事件经过，并抓捕了其中一名肇事者进行审讯，目前案件正在跟进，真实情况还尚无定论。

据事发地点附近一家餐厅的工作人员称，事发时其听到了一顿吵闹声后，随即就是70到100声枪声，店里的人慌忙躲在桌子底下。枪声平息后，一名受伤人员躲进了店里，之后就被急救人员送至了医院。

事故发生点是一家餐吧，此前也经常发生相类似事件，最严重的是2019年3月23日发生的争端，致2人重伤，5辆汽车受损。

（编译：彭华 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：mcot）