泰国头条新闻社讯 7月13日, 据泰国媒体报道,由于近期强风和暴雨导致7名渔民被困阁骨岛海中。7月13日上午八点,达叻府海洋保护局副局长Surasak Phakaew(สุรศักดิ์ ภาแก้ว)上尉在接到救援信息后,带领一艘重达9长吨(1长吨约等于1.02吨)的海船前来救助被困渔民,并将其渔船带到海船上,将他们送至Khlong Yai区的多功能码头桥。
Chokmanatnan先生讲述了此次经历,在暴风雨来临前,强风和暴雨导致渔船抛锚,然后海浪席卷了渔船,导致海水倒灌至船内,尽管船员尝试将海水抽出,但是没有成功,直到渔船倾倒。当时他们向海上救援中心发出求救,但是他们不得不游到海中漂浮处,漂浮了近十小时,终于等到救援队抵达。
(编译:李青璇 四点零翻译工作坊 审校:Joy ;来源:thaipbs)