泰国头条新闻社讯 6月20日，泰国副总理兼商务部长朱林在冰岛博尔加内斯的“Englendingavík”餐厅与欧洲自由贸易联盟（EFAT）的四个成员国（瑞士、挪威、冰岛和列支敦士登）的代表一同出席了泰国与欧洲自由贸易联盟的自由贸易协定谈判仪式。

去年泰国与欧洲自由贸易联盟的贸易额约为75亿美元，预计在自由贸易协定成功实施后，双方贸易额将在短时间内翻一番，双方将在贸易合作、服务商品和进出口关税减免方面以及电子商务投资和贸易便利化展开探讨，今后将携手促进可持续的社会经济发展。在宣布自由贸易协定与泰国的首次谈判后，泰国将于6月28日至30日在曼谷举行高级管理人员会议。 

朱林称：“因为政策明确，所以各项议程都能取得较快进展，泰国-自由贸易协定联盟实施得越快，我们和这四个自由贸易协定成员国之间的贸易、投资和资本增值也就越快，此次协定是泰国首次与欧洲国家合作。”

泰国国际贸易谈判厅厅长阿拉曼表示，出席本次泰国-自由贸易协定谈判启动仪式的各国代表有冰岛外交部部长索尔达松；列支敦士登政府委员兼外交、教育和体育部长多米尼克·哈斯勒；挪威贸易与工业部部长伊萨克森、瑞士联邦政府经济事务办公室秘书长玛丽·加布里埃尔以及自由贸易协定秘书长约亨利杰塔兹。 

（编译：胡晓雨 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thestandard ）