泰国头条新闻社讯 6月18日，普吉渔民协会会长宋若表示，油价上涨大大影响了渔民的生活，捕鱼利润微薄，大多都是入不敷出，然而不能因此停止出海，停止出海对船员来说意味着失业。然而与国际市场相比，提炼厂青油的价格贵了将近6泰铢。
宋若表示，出海还要看运气，若没有捕到鱼，成本就会提高，如今的油价也从原来20-21泰铢/升上涨到将近35泰铢/升。
宋若称，渔民们希望能得到政府的帮助，但国际市场如此，政府也无能为力。如今，普吉岛近200艘商用渔船受到影响，本地私人渔船也受到影响。
（编译：何萱蓉 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：matichon）
