泰国头条新闻社讯  6月15日，据泰媒报道，泰国清迈大学学生会于6月14日发布公告称，消除一切“SOTUS制度”（迎新训练营）及侵犯人权的各类活动，因为人人平等！

清迈大学政治与公共管理学院宣布取消“SOTUS制度”。该制度寓意着尊重师长(Seniority : S)、遵守纪律 (Order : O)、遵循传统 (Tradition : T)、团结一致 (Unity : U)、崇尚美德(Spirit : S)，其本意是教导所有大一新生快速适应并融入新的校园生活，但是却采取强制的、体罚的手段迫使大家接受这样的思想。“SOTUS制度”的实质就是压迫人权，这严重违反了国际民主原则。

自2020年起，泰国农业大学、孔敬大学学生会都取消了SOTUS制度及其有关的各类活动。2022年6月18日，泰国马哈沙拉堪大学学生会取消了各种SOTUS活动及侵犯人权的活动；自2021年开始，那黎宣大学学生会取消了拉拉队活动，宣布不支持任何与SOTUS制度有关的活动。

（编译：周青青 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：matichon）