泰国头条新闻社讯 6月14日，据泰国媒体报道，洛坤府民主党议员、众议院协调委员会副主席钦纳翁说道，6月15日泰国议会执政党“党鞭”将向国会提交有关性少数群体的法律草案，因此议会执政党“党鞭”对4部法律草案进行投票审议，包括：1.由远进党议员 Tanyavakom Nong Watthan与代表团共同提出的《婚姻平权法》草案；2. 由内阁提出的《伴侣法》草案；3. 由内阁提出的《民商法典》修正案；4. 由民主党议员 Issara Sereewatthanawut 先生及其代表团提出的《伴侣法》草案。

钦纳翁表示，因为这四部草案在细节和原则上有相似的地方，因此议会执政党“党鞭”同时审议这四个草案，审议完成后，决议将一一分开。经过议会执政党“党鞭”的审议，初步推翻《婚姻平权法》草案，其他三个草案将继续进行审查，将综合各方意见进行调整从而达到发挥最大作用。草案被初步通过后，将成立 25 个委员会供继续审议。

当被问及不能接受所有草案细则的原因时，钦纳翁表明，《婚姻平权法》与其他法律有关，《伴侣法》是一部专门法律，因此希望先推行《伴侣法》。政府提议的《民商法典》修正案被视为附于草案《婚姻法》草案，比如婚姻伴侣的权利、合法收养子女的权利等。

（编译：吕艳梅 四点零翻译动作坊；审校：；来源：matichon）