泰国头条新闻社讯  6月7日，据泰媒报道，总理府副发言人拉差妲女士在内阁会议结束后透露，内阁批准泰国与欧洲自由贸易联盟(EFTA)展开自由贸易协定谈判，并通过贸易协定的谈判框架，用作双方贸易合作指南。

根据商务部的提议，双方将于6月20日开始谈判。欧洲自由贸易联盟(EFTA)由四个成员国组成，包括瑞士、挪威、冰岛和列支敦士登，它们是一个潜在市场，且有意与泰国签订自由贸易协定。因此，泰国商务部已与欧洲自由贸易联盟(EFTA)协商起草谈判框架。重要内容如下：

1）货物贸易：重点减少/消除税收壁垒；

2) 原产地规则：改进程序以确保产品来源透明化；

3) 通关和贸易便利化；

4) 贸易保护和拯救措施：制定措施保护和拯救国内农业和工业部门；

5) 卫生和植物检疫措施：建立对话机制，交流合作；

6) 贸易技术壁垒：促进合作解决问题和障碍；

7) 贸易与服务：制定国际高标准服务贸易规则，逐步开放服务贸易市场；

8) 投资：在泰国有潜力的领域放开投资；

9) 电子商务：通过电子商务促进贸易便利化；

10) 知识产权：根据泰国法律和惯例提供一定程度的知识产权保护；

11) 竞争：推出鼓励公平竞争政策；

12) 政府招标采购：提高透明度；

13) 贸易与可持续发展：根据泰国加入的国际协定，促进劳工权利和环境保护；

14) 合作与能力建设：促进技术与经济合作；

15) 一般规定：建立委员会以监督协议的运作；

16) 政府间争议解决：建立争议解决程序。双方协商不成的，允许仲裁。

拉差妲女士表示，如果泰国与EFTA进行贸易合作，将有利于泰国向EFTA国家出口更多商品以及进行投资，如农产品（大米、甜玉米、猪肉）、汽车和汽车零部件，罐头和加工海鲜行业，也将有化肥、清洁能源等更多产品进入泰国。这些将会让泰国的经济蒸蒸日上，GDP每年增长0.179%，贸易差额增加约22.69亿泰铢。但是无法及时调整的部门和运营商可能受到影响，面临越来越高的监管标准，如知识产权保护及劳工权利等。对此，政府将会推出措施照顾和补救受影响的群体。目前泰国有14个自由贸易协定，而泰国与自由贸易协定国家的贸易占全国贸易总额的64%。

（编译：韩姝敏 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：posttoday）