泰国头条新闻社讯  5月20日，曼谷市长候选人阿萨云（前曼谷市长）在华马克室内体育馆发表演讲，提出要解决曼谷市民贫困问题的政策；且有信心他自己能再次连任曼谷市长。

在演讲中，阿萨云表示如果他再次担任曼谷市长，他要做的第一件事就是解决曼谷人的温饱问题，其他候选人的政策从未提及到解决温饱这一问题。他将会举办旅游节，从外国游客那中筹集资金，增加市场、延长劳动者退休期。

阿萨云在演讲结束后接受了采访时表示：“希望大家可以选我，我保证会让曼谷变得更安全、民众生活质量变得更好，民众们可以安居乐业。我是一个实践者、促进者，也是一个开放的人，若我再次担任曼谷市长，将保证民众们的生活质量会比以前更好”。

阿萨云称，每位候选人都有信心自己能在此次曼谷市长的选举中获胜，包括他自己，如果没被选上，也不伤心，因为胜败乃兵家常事。

（编译：陈莹莹 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：workpointtoday）