泰国头条新闻社讯 5月12日，据泰媒报道，总理府发言人塔纳功透露，巴育总理在美国华盛顿参加东盟-美国特别峰会期间也心系国内新冠肺炎疫情情况，得知国内累计感染者人数、住院治疗人数、方舱医院数量等都在逐步减少。

目前泰国国内新增确诊病例和死亡病例都有所下降，各项指标都表明了新冠肺炎疫情局势一路向好，因此，巴育总理希望大家都能够遵守普遍性预防措施，做好自我防护。对于高危人群，坚持“5+5”原则，自我居家隔离5天，第5天进行ATK检测，之后如有症状，立即进行ATK检测，然后再继续观察5天，此期间可以正常生活出行，但要注意防护，避免到人多的地方。此外，巴育总理称，希望民众齐心防疫，为不久后将新冠疫情视为“地方病”的计划做准备。

（编译：彭华 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：ejan）