泰国头条新闻社讯 3月29日泰媒报道，前总理他信在上《CARE Talk x CARE ClubHouse》节目时，被问到总理巴育、副总理巴逸和内政部部长阿努蓬三人派人与其谈判了“两种选票”（区议员选举票和政党议员选举票）及不信任辩论动议的传闻，他信发誓并没有这种事，没有人和他谈判，也没有和其他人交流过，只和来访的泰国人谈论过宏观政治局势，不曾求过谁，也真的没有谁派人跟他谈判。

当被问及是否可以接受谈判时，他信表示，他不明白，他自己并没有什么地位，要谈什么判。如果是和现任为泰党党魁崇拉楠谈判，还情有可原。

他信称，“我无法影响到他，目前是他在任，所以比我更清楚当下政治形势，我离他比较远，无法告诉他我的意见。我比较民主，不曾去命令谁，不曾有过像巴逸上将说的那样去命令谁、控制谁。还是根据政治规则，等选举结束后再谈，人民选择谁以及担任多少席位后，再开始谈，目前最大的事是国会议员选举。”

（编译：韩姝敏 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：matichon）